Historien bag Undarmaa

Mit navn er Undarmaa, men til daglig bliver jeg kaldt Undra. Jeg kommer fra Mongoliet, hvor jeg voksede op både i byen og i en ger, det traditionelle filttelt. Dyrene og livet på landet var en del af min barndom.

Undra sidder på hug ved en flok får på steppen

Da mine forældre blev pensionister, forlod de Ulaanbaatar og vendte tilbage til nomadelivet. Jeg hjalp dem i gang med livet på landet og boede i perioder sammen med dem.

Undra sammen med en nomadefamilie foran en ger i 1990’erne

Fra Mongoliet til Danmark

I 1990’erne arbejdede jeg som tolk i landbrugsministeriet og senere for danske udsendte i et Danida-projekt, der støttede nomadefamilier under omstillingen efter opløsningen af de gamle statsfarme.

Kontakten til de danske udsendte førte til et højskoleophold i Danmark i 1999.

I Danmark mødte jeg ofte cashmere som noget fint og eksklusivt. Det fik mig til at tænke på de danske udsendte i Mongoliet, som frøs og var glade for cashmere i god kvalitet, fordi det holdt dem varme. Jeg lagde også mærke til, at man sjældent fik at vide, hvor cashmeren kom fra.

Jeg fik lyst til at vise, at cashmere kunne være begge dele: smukt at have på og en del af hverdagen – og til at fortælle, hvor det kommer fra. Den tanke blev begyndelsen på Undarmaa.

Undra (yderst til venstre) hos en nomadefamilie i 1990’erne.

En familievirksomhed tager form

I 2006 kontaktede jeg producenter og tog et lille udvalg af tilbehør og plaider hjem til Søborg. I 2008 åbnede vi en webshop fra vores hjem.

I dag driver vi Undarmaa sammen i familien og udvælger strik og tilbehør i cashmere, yakuld og kameluld.

Vores udvalg kommer hovedsageligt fra producenternes egne kollektioner. Vi sammensætter det med vægt på klassiske snit og kvaliteter, der er behagelige at bruge.

Undras fætter Amraa ved sine heste på steppen i Mongoliet

Forbindelsen til Mongoliet

Fra begyndelsen har det været vigtigt for os, at både ulden og de færdige produkter kommer fra Mongoliet. Det er ikke en selvfølge: det meste mongolske cashmere bliver spundet og strikket uden for landet, primært i Kina.

Mongoliet forveksles også ofte med Indre Mongoliet, som er en provins i Kina med mange cashmereproducenter. Betegnelsen “mongolsk cashmere” bliver derfor også brugt om cashmere derfra. Når vi skriver Mongoliet, mener vi Republikken Mongoliet – et selvstændigt land med sit eget sprog og sin egen kultur. Her går gederne på åbne græsgange og flytter med nomadefamilierne gennem året, mens de i Indre Mongoliet for det meste holdes i indhegninger og stalde. Fra Republikken Mongoliet kommer alle vores materialer og produkter.

Vi samarbejder med mongolske producenter, som vi kender personligt – flere gennem mange år. Senest besøgte vi tre af dem i 2026 og så deres produktion.

Forbindelsen til livet på steppen er også stadig personlig. Min fætter Amraa lever som nomade, og vi besøger ham og producenterne, når vi er i Mongoliet.

På siden Producenter og ansvar kan du møde virksomhederne bag vores produkter og læse om, hvad vi ved om materialernes oprindelse.

Undras fætter Amraa ved sine heste.

Cashmeregeder på åbne græsgange på steppen i Republikken Mongoliet

Det kan du forvente af os

  • Et nøje udvalgt sortiment, hvor materialer og anvendelighed kommer før skiftende trends.
  • Produkter, vi selv har valgt og kan stå inde for – og 30 dages returret, hvis noget ikke er, som du forventede.
  • Oplysninger om materialer – mongolsk cashmere, yakuld og kameluld – og om de producenter, vi køber fra.
  • Åbenhed om, hvad vi ved og kan dokumentere om, hvor materialerne kommer fra.
  • Vejledning om pleje og muligheder for reparation.
  • Personlig kundeservice – når du skriver eller ringer, er det os selv, der svarer.

Læs videre

Læs mere om, hvordan vi vælger producenter, materialer og produkter — og se vores materialeguide til cashmere, yakuld og kameluld.